perjantai 30. marraskuuta 2012

KOTONA

"ON IHMEEN HYVÄ KOTIIN TULLA TAAS"

Nyt on nukuttu jo kolme yötä kotona.  Sauna on lämmitetty kaksi kertaa ja leivinuuni kaksi kertaa.  Oli mukava tulla lämpimään kotiin.  Sen olivat varmistaneet mukavat naapurit.  Ilmaston muutos oli melkoinen.  Eikä pelkästään lämpötilojen eron takia.  Myös ilman kosteudessa on suuri ero.   Välimeren rannalla ilman kosteus oli suuri.  Hiuksia ei tahtonut syksyllä saada kuivaksi millään ilman fööniä ja tuntui, että vaatteet olivat aina hieman kosteita.  Kun purimme matkalaukkua kotona, vaatteet todellakin tuntuivat kosteilta. Iholle kostea ilmasto oli hyväksi.  Ei tarvinnut juurikaan ihovoiteita käyttää.  Täällä laitoimme ilmankostuttimen heti päälle, kun naamaa alkoi kiristää ja nenä kuivua.

Kotimatka meni hyvin.  Etukäteen tilattu taksi tuli aamulla ajallaan ja Malagasta päästiin lähtemään vain noin puoli tuntia myöhässä.  Oulussa oltiin varttitunti myöhässä.  TMMjr. oli kentällä vastassa, niin päästiin heti kotiin.

Luin kaikki blogikirjoitukset tässä välissä.  Ainakin yhteen asiaan palaan, nimittäin loheen, jonka oletin kasvaneen Välimeressä.  Se oli aivan väärä luulo.  Kyllä se lohi, mitä Aurinkorannikon marketeissa myydään on sitä samaa Norjan lohta, jota syömme täälläkin.

Laitan muutamia valokuvia tähän bogin loppuun.  Loput kuvat voitte tulla meille kotiin katsomaan.

Tässä ollaan tyttöporukalla hevosajelulla Fuengirolassa.  Pojat olivat merellä kalassa.












Vesipalloilua uima-altaalla













Mikä lienee tämän kaunottaren nimi
















 




Auringon lasku pilvien yläpuolella 27.11.2012

Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle kaikille lukijoille!

Tv. Terttu ja Paavo

 



torstai 22. marraskuuta 2012

VIELÄ KERRAN ESPANJASTA

Tämä on sitten viimeinen kirjoitelma täältä Espanjan aurinkorannikolta.  Huomenna menemme Fuengirolaan Centro Finlandiaan lopettamaan nettiyhteys.  Toivottavasti saamme kerralla kuntoon.  Aiemmista asioinnista on jäänyt huono kuva toimiston taidoista.  Pakko on kuitenkin turvautua heihin.  Omaan kielitaitoon ei voi luottaa.

Molempien kielitaito on kohentunut.  TMM yrittää päntätä päähänsä Oulu Opiston syksyn kurssin materiaalin, jotta pystyisi tammikuussa jatkamaan kurssia.  Puutarhurin kanssa on jonkin verran puhuttu espanjaa.  Sanavarasto on kuitenkin vielä pieni ja joudumme turvautumaan sanakirjaan.  Puutarhurilla on puhelimessa sanakirja ja hän näppäilee joutuisasti sanoja laitteeseen ja suomen kielelle käännetyn sanan voimme lukea näytöltä.

Tämä päivä oli aurinkoinen ja lämpötila 20 asteen paikkeilla.  Pelkkä auringon paiste ei kuitenkaaan riitä.  Ikävä on jo kotiin, vaikka siellä ei kovin aurinkoista tähän aikaan vuodesta olekaan.  Onhan siellä lapset, lapsenlapset, miniät, muut sukulaiset, naapurit ja ystävät.  Keskiviikkoaamuna heräämme omassa sängyssä.

Kiitokset kaikille blogimme lukijoille.  Tilasto näyttää, että blogi on avattu noin 1900 kertaa kahdeksassa eri maassa:  Suomi  1400, Espanja 440, Ruotsi 32, Saksa 8 ja Ranska, Britannia, Venäjä ja Yhdysvallat, kaikissa 1 kerta.

Nähdään pian!

Pikaisiin tapaamisiin

tiistai 20. marraskuuta 2012

TIISTAINA

Täälltä ei ole mitään uutta kerrottavaa.  Säät vaihtelevat.  Lauantaina ja sunnuntaina satoi vettä.  Uutisista näimme, että Malagassa on taas ollut pahoja tulvia.   Täällä ei ollut mitään hätää.  Pysyttelimme sateen ajan sisällä, niin emme nähneet kuinka kovat virrat noilla mäkisillä teillä oli.  Nyt on kaksi päivää ollut poutaa.  Tänään kävimme linja-autolla yhteen lähikylään tutustumassa.  Eipä siellä mitään erityistä ollut. 

Viikon päästä olemme jo Suomessa.  Lähdemme kotiin mielellämme.  Olemme nähneet ja kokeneet riittävästi.  Tämä joutilaisuus alkaa jo väsyttää.
Onko tässä identtiset vai siamilaiset appelsiini kaksoset?











Isänpäiväkoktailit:  Viisi appelsiinia puristettuna.












 
 Perjantaina katkaisemme nettiyhteyden, joten sen jälkeen emme enää täältä kirjoittele.  Viikonloppu menee pakatessa ja siivotessa.  Kirjoittelemme sitten kotoa, miten kotimatka meni.

Huomiseksi luvattiin taas vaihteeksi sadetta. 




perjantai 16. marraskuuta 2012

SYNTYMÄPÄIVÄONNITTELUT


LÄMPIMÄT ONNITTELUT

ESKOLLE

TÄYTTÄESSÄSI "PYÖREITÄ"






Löysin näitä kukkia eilen tältä piha-alueelta ja kuvasin.  Osa oli jo lakastunut, mutta onneksi muutamia varjoisassa paikassa kasvavia oli vielä kauneimmillaan.  En muista tämän nimeä.  Ainakin Leena tietää.

Toivotamme sinulle mukavia juhlia-  Nythän onkin aikaa juhlia koko viikonloppu.  Terveiset kaikille juhlijoille meiltäkin.

Täällä aamu valkeni pilvisenä, lämpötila nyt yhdeksän aikaan on 17 astetta.

keskiviikko 14. marraskuuta 2012

KESKIVIIKKO

















 

NIMIPÄIVÄONNITTELUT      IIRIKSELLE







Täällä on tänään yleislakko.  Pitää käydä päivällä katsomassa, miten se näkyy kylällä.  Kävimme eilen Fuengirolassa katsomassa tiistai -markkinoita.  Kovasti oli myyjiä ja asiakkaita.

Sadepäivinä täällä ilman homeitiö määrät lisääntyivät ainakin oireittemme perusteella.  PKM:lle tuli ylähengitystieoireita  ja TMM:n silmät vuotavat.  Hankimme lisää lääkkeitä eilen apteekista.  Ostimme myös lämmintä vaatetta kotimatkaa varten.  Altaan vesi on jo aika viileää, mutta kyllä siinä uiminen onnistuu.

Pöllö jatkaa yöllä huhuiluaan lähimetsässä.  Viime yönä oli kirkas tähtitaivas ja lämpötila noi 12 astetta.  Nyt paistaa aurinko, lämpöä 15 astetta.  Kiinanruusut kukkivat ja ihmepensas tekee nuppuja. Puut eivät ole kovin kauniita.  Pitkiä roikaleita, joista parkki kuoriutuu vuosittain.  Ei ole suomalaisia pihlajia, tuomia eikä koivuja. 


maanantai 12. marraskuuta 2012

ONNITTELUT



 
TÄNÄÄN ONNITTELUT SAA  TUOMAS
                                   
 


lauantai 10. marraskuuta 2012

LAUANTAINA 10.11.

Nuoret lähtivät tänään Suomeen ja jättivät meidät vanhukset tänne keskenään.  Pientä alakuloa on, vaikka kesä täällä jatkuu.  Oli tosi mukava viikko, kun oli seuraa.

Sää on muuttunut märemmäksi, mutta sitten kun aurinko paistaa, on taas lämmintä.  Lähikaupungit on koluttu ja eipä niissä suuria eroavuuksia ole.  On vanhaa kaupunkia kapeine kujineen ja on uutta rakennustyyliä.  Paljon hotelleja ja baareja, jotka nyt turistikauden hiljetessä toimivat vajaalla kapasiteetillä.

Saimme tekstiviestin nuorilta.  Ovat päässeet turvallisesti Helsinkiin ja siellä hotelliin, jossa yöpyvät ja huomenna matkustavat junalla Ouluun.

Appelsiinit ovat nyt täysin kypsiä ja makeuttakin on tullut.  Onhan se mukavaa, kun saa ottaa appelsiinit suoraan puusta.

Huomena on sitten kaikkien isien päivä.  ONNITTELUT!

 

keskiviikko 7. marraskuuta 2012

Lomalla Espanjassa


VKM MMS. Lomalla viimeinkin voi ottaa iisimmmin. Tällä tavoin olemme tähän asti nauttineet Espanjan kulttuurista ja nähtävyyksistä. Autoilu täällä on oikein sujuvaa ja järjestelmällistä, lukuunottamatta ihmisten tavasta parkkeerata ja suorat risteykset moottoriteille.

Tänään kävimme Gibralttarilla. Kapeiden ja sokkeloisten teiden jälkeen löysimme itsemme korkeasta codolihissistä myrskyn keskeltä. Noin parin sadan metrin korkeudessa kesken hissimatkan tuuli alkoi riepotteleen hissivaunua siihen malliin että hissimatka päättyi lyhyeen. MMS totesi matkalla: eikö tämä ole aika vaarallista lähteä näin huonolla ilmalla. VKM: eii tämä vaarallista oo :D

Tänä aamuna 7.11. lähdemme Malagaan hotellireissulle. Käymme tutustumassa kaupungin shoppailutarjontaan ja iltaelämään. MMS on ihan täpinöissään shoppailusta.
 

tiistai 6. marraskuuta 2012

TIISTAINA 6.11.

Märäksi on ilma muuttunut täällä Aurinkorannikolla. Ilmavirtaukset näyttävät nyt siltä, että pitkäaikaista auringonpaistetta ei ole lähipäivinä odotettavissa.  Nuoria vieraitamme se ei kuitenkaan näytä haittaavan.  Lähtivät juuri ajamaan Gibraltaria kohti.  Emme lähteneet mukaan, koska kävimme siellä pari viikkoa sitten. Kaksi edellistä päivää nuoret  ovat tutustuneet lähikaupunkeihin ja maaseutuun ja tykkäävät kovasti tästä vaihtelevasta maastosta, johon autolla on hyvä tutustua.  Jalkaisin ei pitkälle pääsisi.  Sateista näyttää olevan Suomenkin sää, vähän kylmempää vain kuin täällä.

Katselemme tässä Suomen alueuutisia ja odottelemme sateeseen taukoa, että pääsisimme lenkille, ainakin kaupassa käymään.








Rusketusta on saatu jo riittävästi. Tässä poseeraamme meren rannalla.

















Ja lasten taideteos kivistä ja simpukankuorista rantahiekalla.







lauantai 3. marraskuuta 2012

LAUANTAINA 3.11.

Suomessa vietetään pyhäinpäivää.  Täällä lienee ihan tavallinen lauantai.  Vettä on satanut koko aamun. Torstai ja perjantai olivat poutaisia ja kävimme jopa uimassa.  Muita uimareita ei ole näkynyt.  Odottelemme sateen loppumista, että pääsisimme käymään kaupassa. Suomen kunnallisvaalien vaaliuutisia(sekä hyviä että huonoja) olemme seuranneet televisiosta ja netistäkin.

VKM ja MS ovat jo lentokoneessa tuolossa tänne.  Lienevät täällä illalla 19:00 - 20:00 aikoihin.  On mukava, kun tulevat.  Saamme kaipaamaamme seuraa ja jospa pääsisimme peräpenkille jollekin retkellekin.  Turistikausi täällä on virallisesti päättynyt.  Luimme lehdestä, että koiria saa pitää turistikauden ulkopuolella eli lokakuusta alkaen irrallaan, mutta ei ilman valvontaa.  Koiria saa nyt ulkoiluttaa myös meren rannalla, kunhan korjaa jätökset pois.  Jos ei korjaa, on luvassa merkittävä sakko. (kukahan valvoo?) Kävelyteillä koiranpaskat ovat jokapäiväinen näky ja saa katsoa jalkoihinsa, ettei astu miinaan.  Muutenkin täällä on aika roskaista.  Puut ja pensaat roskittavat tietenkint ympäri vuoden, mutta myös kauppojen ympäristöt ovat roskaisia.

Appelsiinit ovat kypsyneet ja teemme niistä tuoremehua.  Puutarhuri neuvoi laittamaan mehuun vähän sokeria.  Maultaan appelsiinit ovat aika kirpeitä.  Hedelmäsalaattiin niitä voi pilkkoa.  Sitruunat ovat vielä raakoja.  Eivätköhän nekin kypsy tulevan kolmen viikon aikana, jotka olemme vielä täällä.

Tämän hetkistä säätyyppiä täällä voi kuvata, että on märkää ja lämmintä.  Mittari näyttää 18 astetta, vaikka on satanut koko päivän.  Alkusyksystä säätyyppi oli kuiva ja kuuma. Fuengirolassa käydessämme kuulimme viereisestä pöydästä keskustelun, jossa oltiin sitä mieltä, että näin sateista syksyä ei ole ollut miesmuistiin.

Kävimme viikolla 43 kuvaamassa kuivana kautena riehuneen maastopalon jälkiä ja tässä pari kuvaa siitä, kuinka lähellä tuli on ollut asuinrakennuksia.  Matkaa näiden kuvien otto paikkaan on noin kilometri täältä.


Palmun runko on ollut tulessa.  Kuvan perusteella voi hyvin ymmärtää, ettei hirsimökkejä kannata tänne rakentaa.  Ei edes puuovia tai ikkunankarmeja kannata puusta värkätä.






Tien toisella puolella puut ja pensaat olivat kärventyneet pahemmin.











Mitäs siellä kotipuolessa tapahtuu?  Ovatko hirvenmetsästäjät päässeet jo hirven lihaa maistamaan?




tiistai 30. lokakuuta 2012

TIISTAINA 30.10.

Eilen suunnittelimme, että lähdemme tänään Fuengirolaan ja kuljemme rantakadun päästä päähän ja muutenkin vietämme kiireetöntä aikaa kaupungissa.  Sadetta kyllä ennustettiin, mutta aina se ei ole pitänyt paikkaansa.  Tänään valitettavasti piti.  Vettä on tullut yhdeksästä lähtien aika voimakkaasti ja lämpötila on pysytellyt reilusti alle kahden kymmenen.  Huomisesta lähtien ennusteen mukaan sää kuivuu ja lämpenee ja ensi viikolla olisi yksi sadepäivä ja muutoin auringon ennustetaan paistavan täysillä.  Toivottavasti ennuste pitää paikkansa ja nuoret vieraamme saavat nauttia täällä kesästä.

 No, tämän päivän  suunnitelma meni uusiksi.  Leivoin kolmannen kerran korvapuusteja.  Tässä lähellä on herkullisen näköisiä makeita leivonnaisia myyvä leipomon myyntipiste, mutta jostain syystä ne eivät houkuta ostamaan.  Yksi syy TMM:llä on tietenkin tuo laktoosi.  Täällä ei laajasti ole tunnistettu tätä ongelmaa.  Lidlillä ei ole eden laktoosinta maitoa, muusta puhumattakaan. Toisessa lähikaupassa Sursolissa on laktoositonta maitoa; ei muuta.  Joku viikko sitten uutisissa puhuttiin aiheesta, mutta tarkemmin emme tietenkään päässeet aiheeseen sisään.  Mistään tuoteselosteista ei löydy erillisenä tietona maitosokerin eli laktoosin määriä.  Lähiapteekista kysyin laktoosinpilkkomispillereitä, mutta ei ollut. (Minulla oli mukana suomalainen tablettipurkki.)

Nyt katsomme tv:stä ykkös tv:n aamulähetystä, jossa pohditaan kunnallisvaalien alhaista äänestysaktiivisuutta.  No, puuttuuhan sieltä Oulun äänistä ainakin kaksi ääntä.  Täällä olisi ollut mahdollisuus äänestää ennakkoon Fuengirolassa, mutta aikataulu ei oikein sopinut meille.

Vähän aiemmin katsottiin elokuva Amerikan suomalaisista vuodelta 1947.  Uskomattomia tarinoita siitä, mitä kaikkea suomalaiset maahanmuuttajat ovat Amerikassa tehneet. Suomalaisille on annettu maa-alueita,  joita muista maista tulleet siirtolaiset eivät olleet pystyneet saamaan tuottavaan kuntoon.  Mutta suomalaisella sisulla  se onnistui. On ollut omat kylät, kaupungin osat, seurakunnat, kirkot, papit ym.  On ollut maanviljelijöitä, kalastajia, yrittäjiä, useita suomenkielisiä lehtiä on julkaistu ja harrastettu yhdessä kaiken laista.  Suomalaisilla on vielä siihen ikaan ollut mm. oma kalanjalostustehdas.  Emmepä ole ennen tienneet, että vielä 1940 -50 luvulla suomalaiset ovat omana ryhmänään noin selvästi näkyneet Amerikassa, vaikka suurimmat muuttoruuhkat ajoittuivat 1800 - 1900 lukujen vaihteesee.  Tuli  mieleen iso-iso-isämme; onko päässyt Amerikkaan asti.  Ja sekin selvisi, että suomalaisethan sieltä laittoivat niitä sodanjälkeisiä avustuspaketteja Suomeen.

Nykyisin suomalaiset muuttavat Espanjaan laiskottelemaan ja yrittävät säilyttää täällä suomalaisen identiteettinsä ja tapansa, sen sijaan, että sopetuisivat  espanjalaiseen yhteiskuntaan ja eläisivät maassa maan tavalla (kärjistys). Muuttaahan Suomesta työikäisiäkin, mutta ei massamuuttona, niinkuin ennen.  Ja toisaalta,  Espanja tarvitsee jokaisen vapaaehtoisesti tänne tulevan turistin, jotta edes puolet majoituskapasiteetista olisi käytössä.  Kun vielä ne eurot, jotka turistit tänne  jättävät menisivät VEROTTAJAN tietoon, niin ehkä Espanja pelastuisi.  Täällä ei kenenkään pitäisi maksaa käteisellä mitään,vaan käyttää pankkikorttia, jolloin raha ohjautuu pankkitilille ja ainakin teoriassa (miten lie käytännössä) tuloja ei voisi pimittää.
Kokemuksesta voimme kertoa, että kuittia ei anneta edes apteekissa, rautakaupass, kahvilassa, taksissa.  Käteistä on pakko käyttää alle 10 euron ostoissa.  Se näyttää täällä olevan yleinen käytäntö.

Nuorille vielä vinkiksi, että jos aikoo muuttaa ulkomaille, muutto pitää tehdä nuorena (alle noin nelikymppisenä), sen jälkeen on viisainta pysytellä paikallaan.
Tässä meitä turisteja tulee ja menee, jää vain savuviiva taivaalle.











Joskus tällainen laiskotteluloma on paikallaan.  On aikaa miettiä ja panna asiat tärkeysjärjestykseen.  Ehkä se olisi onnistunut vähän lyhyemmässäkin ajassa.

Odotamme kovasti ensi lauantaita ja nuoria vieraitamme tänne.


maanantai 29. lokakuuta 2012

TALVIAIKAAN

Sunnuntaina

Tälle pävälle saimme siis yhden ylimääräisen tunnin, josta luovuimme keväällä, kun siirryimme kesäaikaan.  On pitänyt oikein miettiä, paljonko kello on täällä ja paljonko Suomessa.  Automaaattisesti ei näytä ajat muuttuvan, ei tietokoneeseen eikä kännykkäänkään. 

Täytyy nyt tunnustaa, että emme osanneet avata televisiosta suomalaista kanavaa.  Tuomas sen sitten meille avasi ja nyt on katseltu hiihtokilpailuja, Kotikatua ym.  Kuitenkin, oli parempi, ettemme hoksanneet sitä, että dikiboksi olisi pitänyt "herättää".  Jos olisimme katselleet koko ajan suomalaisia ohjelmia, emme tietäisi mitään siitä, mitä täällä on tapahtunut emmekä olisi katsoneet paikallisen kokin mielenkiintoista tv -ohjelmaa, josta olemme saneet paljon  uusia vinkkejä ruoan laittoon ja katsomme edelleenkin sen ohjelman viisi kertaa viikossa klo 20:00. Näkemättä olisivat jääneet myös uutiset tulipaloista ja tulvista.

Nyt on kuitenkin hyvä, että voimme katsoa suorana lähetyksenä kunnallisvaalien tulospalvelua.
  Mitään uutta kerrottavaa täältä ei ole.  Laitan tähän nyt muutamia vanhoja kuvia selityksineen.
"pikkuserkku" siinä poseeraa  korkealla Gibraltarilla.  Alhaalla näkyy kaupunkia, laivoja ja lentokentän kiitorata, jonka poikki ajettiin, kun tultiin kaupunkiin.









Tässä näkyy kiitorata ja sen poikki kulkeva autoliikenne selvemmin.  Tämäkin ylhäältä vuorelta kuvattuna.

















 
Ennen Iso-Britanian ja Espanjan rajan ylittämist ä ruokailimme eräässä ravintolassa, jonka ikkunan läpi otimme tämän kuvan, jossa näkyy vuori, jonka rinnettä noustiin niin pitkälle, kuin päästiin.










Maanantaina:
Illalla seurasimme televisiosta ja netistä kunnallisvaalien tuloslaskentaa.  Nyt lähdemme kauppaan.  On pilvistä vielä, mutta päivällä pitäisi taas auringon paistaa.

perjantai 26. lokakuuta 2012

PERJANTAI 26.10.

ONNEA LEENALLE














Jäälin perhe lähti eilen aamuyöllä neljän maissa ajamaan vuokra  Opelilla kohti Malagan lentokenttää, jonne matkaa on noin 40 kilometriä.  Lennon lähtöaika oli 6:35.  Ensimmäinen lento meni sujuvasti ja laskeutui Madridiin etuajassa.  Tunnelma oli täällä haikea ja mielialaa laski myös aamulla alkanut kaatosade.

Toinenkin lento, eli Madrid - Helsinki sujui aikatalun puitteissa ja laskeutui Helsinkiin noin 15:30.  Matkan ajallisesti pisin matka pääsi alkamaan;  Ajoivat omalla autolla kotiin.  Ajoittain matkaa hidastaneen lumipyryn jälkeen saapuivat kotiin Jääliin noin klo 24.
Loma oli hyvin ajoitettu säidenkin suhteen.  Kova sade jatkuu täällä edelleen.  Aamulla oli ukonilma.  Ennusteen mukaan iltapäivällä aurinko pääsee paistamaan ja viikonloppu on aurinkoinen.

keskiviikko 24. lokakuuta 2012

KESKIVIIKKO 24.10.

ONNEA PIRKOLLE

Täältä Aurinkorannikolta koko porukalta.






Neljä viimeistä päivää ovat olleet toimintaa täynnä.  Kun lauantaina oli katseltu tätä lähiseutua, suuntasimme sunnuntai aamuna kohti vuoria.  Kävimme tutustumassa Rondan kaupunkiin.  Sieltä ylhäältä laskeuduimme alas meren rantaan eri reittiä.  Molemmat tiet olivat hyvin mutkaisia ja mäkisiä.  Hyvin TMMj hallitsi Opelin ja kuljetti meidät turvallisesti kohteesta toiseen. 

Iltapäivällä tutustuimme Gibraltariin, joka kuuluu Iso Britanialle.  Erikoinen ja mielenkiintoinen kohde, josta varmaan löytää kovastikin tietoa netistä.  Euroopan ainoat luonnonvaraiset apinat asustavat siellä vuorella.  Ne ovat kesyjä ja jos avaat laukun vetoketjun tai ratuutat paperia, ne ampaisevat suoraan ääntä kohti makupalojen toivossa.  Kokeilin, ja kyllä toimi.  Kun otin esiin kameran ja laitoin laukun kiinni, apina alkoi poseerata ja sitä sai kuvata ihan rauhassa.  Gibraltaarilla on myös tippukiviluola, jossa kävimme ihmettelemässä luonnon ja ihmisen aikaansaannoksi.  Luolaan on nimittäin rakennettu katsomo ja ravintola.

Kolmas mainitsemisen arvoinen nähtävyys siellä oli sotatoimiin käytetyt vuoren sisäiset käytävät ja luolat ampuma-aukkoineen ja tykkeineen.  Jossain vaiheessa luolastossa, jossa käytäviä on yhteensä 48 kilometriä, on majoittunut jopa 1600 sotilasta.  (toivottavasti muistan luvut suurinpiirtein oikein)

TMMj, PKM ja EAMM toteuttivat eilen toiveensa ja kävivät merellä kalastamassa.  Matkan järjesti englantilainen mies, hänen apupoika ja nämä meidän pojat.  Matka kesti neljä tuntia ja syötäviä kaloja saivat 7 kpl.  Ne perattiin, paistettiin ja syötiin.  Hyviä olivat.









Kuva satamasta, jossa retkenjärjestäjänyt mies poistaa kaloista sisälmykset ja suomut.  Päivä oli aurinkoinen ja tuuli heikosti.  Fileeraus tehtiin sitten täällä terassilla kalastajien katsellessa ja tietenkin ikuistettiin monella kameralla.

 
Tänään TMMj ja ASAM lähtivät kahdestaan Marbellaan ja vanhukset ja lapset nauttivat kesästä täällä. Lähdemme käymään meren rannassa, joss vietimme puoli päivää maanantainakin.

Terveisin lomalaiset

lauantai 20. lokakuuta 2012

SYKSYN MERKKEJÄ TÄÄLLÄKIN

Lämpötila alkaa täälläkin olla siedettävissä lukemissa.  Tänään, kun aamupäivällä satoi ja iltapäivänkin pysytteli pilvessä, lämpötila oli 20 asteen paikkeilla.  Auringon paistaessa, pitää varjosta hakea viilennystä.  Nyt mittari näyttää 17 astetta.  Odottelemme jääliläisiä.  Tulevat varmaankin kahteen mennessä, mikäli lentokone on aikataulussa.  Siihen asti pitää pysyä hereillä. 

Hedelmät, joita luulimme sitruunoiksi, muuttuvat appelsiineiksi kypsyessään.  Appelsiinipuun vieressä kasvaa sitruunapuu, jonka hedelmät ovat vielä aivan vihreitä.

LAUANTAINA

ONNEA KAUKOLLE








Jäälin perhe saapui aamuyöllä vähän ennen kolmea.  Madridista lähtenyt kone oli puoli tuntia myöhässä.  Tänään on ollut täysi vauhti päällä.  On uitu, otettu aurinkoa ja juostu kilpaa (ainakin osa meistä).   

Tuomas jatkaa kirjoittamista: Aamuyöllä tosiaan päästiin perille muutaman viimeisten satojen metrien pyörimisten jälkeen. Asunto on tosi viihtyisä ja uima-allas heti takaovelta luksusta. Vuokraooppelissamme ei 31000 ajettuna ole enää juuri yhtään suoraa peltiä, mutta eipä se meidän menoa haittaa - kaikki mahtuu kyytiin ja matka taittuu... Huomenna sitten autoretkelle Gibraltarille ja/tai Rondan kylää vuorille.

Nyt vielä katellaan uutiset espanjaksi ja nukkumaan.

keskiviikko 17. lokakuuta 2012

AURINKOINEN KESKIVIIKKO

Nyt on sitten palattu taas tietokoneaikaan.  Tänään saimme nettiyhteyden toimimaan.  Eli ei eilen, niinkuin luvattiin ja tänäänkin piti itse olla niinsanotusti aktiivinen. 
Maanantai-iltana olimme Fuengirolassa.  Suomalaisten talossa, eli Centro Finlandiassa, jossa oli tuote-esittelyitä ja maistij aisia.  Monenlaista yritystoimintaa täällä suomalaisilla on.  Leipomoita, kampaamoita, kauneushoitoloita, ratsutila, ravintoloita, kuntosaleja ym. Tapasimme siellä nykyisin Oulussa asuvan, mutta Iistä kotoisin olevan pariskunnan. Ilta meni mukavasti jutellessa.  Olipa yhteisiä tuttujakin.  Muuten täällä elellään normaalia arkea ja odotellaan vieraita.  Saadaan vaihtelua päiviin.  Täällä on edelleenkin aika hiljaista, mutta maanantaina saimme naapureiksi tanskalaisen perheen.

Torstaille ja perjantaille on ennustettu pilvistä ja jopa sadetta, mutta sen jälkeen pitäisi taas kirkastua.

maanantai 15. lokakuuta 2012

MAANANTAINA

Hei taas,

Olemme taas vaihteeksi nettikahvilassa kirjoittelemassa.  Oma yhteys meni poikki perjantaina ja syyta selvitetaan.  Lauantaina piti maksaa pari kymppia lisaa, vaikka ennestaankin oli jo liikaa rahaa liossa.  Lupasivat palauttaa liiat ja korjata virheen huomisiltaan mennessa.  Kaikki on muuten kunnossa.  ilma on kaunis ja tuulta sen verran, ettei ole liian kuuma.

Palataan linjoille, kun saadaan taaas oma yhteys kuntoon.

perjantai 12. lokakuuta 2012

TORSTAI 11.10.

Joutenoloon alkaa tottua.  Tänään on ollut ihanteellinen päivä sään suhteen.  Aurinko on paistanut ohuen pilviharson läpi koko päivän.  Ei ole ollut liian kuuma ja ulkona pystyi olemaan koko päivän.  Olemme loikoilleet ja lukeneet kirjaa ja ruoan jälkeen otettiin kunnon ruokalevot.  PKM lukee Leena Lehtolaisen Henkivartijaa, jonka TMM on jo lukenut ja TMM lukee Remeksen Uhrilentoa.

Sitruunat ovat kypsyneet ja niistä saa todella hyvää mehua.  Täällä on sähkökäyttöinen sitruunapuristin, jolla mehut saa irti vaivattomasti. Vettä ja sokeria maun mukaan, niin vitamiinipaukku on valmis.











Sitruunat ovat appelsiinin kokoisia ja muotoisi ja sisuskin on keltaisempi, kuin niissä sitruunoissa, joita ostamme Suomessa kaupasta. Syödään nyt täällä sitruunoit.  Jos oltaisiin Suomessa ja kesämökillä, poimittaisiin ja syötäisiin karpaloita.  Yhtä väkeviä molemmat

  PERJANTAINA

Jatkan kirjoittamista perjantaina.  Eilen illalla yhteys katkeili, kun yritin kirjoittaa sisällä.  Täällä on tosi rauhallista.  Naapurihuoneistot ovat tyhjillään ja altaalla kävi meidän lisäksi eilen vain yksi pariskunta.  Teimme aamulla pitkähkön kävelylenkin ja sää on täysin aurinkoinen ja tuulee sopivasti.  Ei ole liian kuuma eikä kärpäset häiritse.  Ei niitä kärpäsiä paljon ole, mutta yksikin iholla on liikaa.  Muutamia ampiaisia lentelee myös. 

Täällä jossain maan alla on miljoonia pieniä, arviolta noin kolmen millimetrin mittaisi muurahaisia.
Aluksi, kun emme näistä pienistä kiusankappaleista tienneet mitään, koimme melkoisia yllätyksiä.  Emmekä heti hoksanneet, mikä houkutteli ne sisälle.  Jonakin aamuna roskapussi kuhisi muurahaisia ja jostakin musta muurahaisjono johti roskapussiin.   Äkkiä roskapussi kiinni ja imuri esille.  Siitä lähtien on roskapussi vedetty tiukasti solmuun.  Ei siinä kaikki.  Tiskikoneen luukku oli raollaan ja tietenkin astioissa oli ruoan tähteitä.  Muurahaiset olivat haistaneet ne ja joukolla sinne syömään. Kone käyntiin ja niin siitä ryntäyksestä selvittiin.  Niillä pienillä otuksilla on uskomattoman hyvä hajuaisti.  Jos unohdat pesemättömän mehulasin pöydälle, on se kohta mustana muurhaisia.  Täällä pitääkin pitää pöydät siisteinä eikä hedelmän kuoria saa jättää lojumaan pöydälle, ei edes huuhtelematonta veistä, jolla on kuorittu hedelmä.  Sokerin persoja ne näyttävät olevan.  Ripottelin keittiön ikkunalaudalle valkopippuria, se näyttää tepsivän karkotteena, mutta onhan niillä muitakin kulkureittejä.

Viime viikolla tähän pihalle ilmestyi västäräkki pariskunta.  Olemme melkein varmoja, että se on se sama pari, joka pesi Oijärvellä kesämökin pihalla. 

Mukavaa viikonloppua kaikille!

maanantai 8. lokakuuta 2012

MAANANTAI 8.10.

Buenas tardes täältä Välimeren auringosta.  Lauantaina kävimme tutustumassa Malagan kaupunkiin.  Kauppoja, hotelleja, museoita, kirkkoja...  Aivan kuten muissakin suuremmissa turistikaupungeissa.  Yleisilme oli siisti.  Kävelimme pitkin katuja muutaman tunnin ja palasimme tänne majapaikkaan uimaan ja lepäämään.  Ostimme paluumatkalla Välimeren herkkua, langostiinoja.  Ne ovat äyriäisiä.  Tein niistä iltapalan.

Hitaita olivat perkata, kun en  oikein tiennyt, miten se tapahtuu.  Sain kuitenkin kuoret pois ja kasvisten kanssa pannulla paistettuna niistä tuli ihan syötäviä.  Seuraavalla kerralla keitän ne kuoripäältä, olisikohan se helpompi tapa.
Pureskeltavaa langostiinoissa oli aika mukavasti, mutta maultaan ne olivat mietoja.  Ravut ja katkaravut ovat parempia.
..Sangriaan olemme jo kyllästyneet.  Ostimme mustaherukkamehua suomalaisten kaupasta ja kylmänä juomana juomme jääteetä.  Juomat täällä ovat halpoja ja niissä on valinnanvaraa.  Tuoremehuja ja nektareita myydään 1,5 litran pulloissa ja usein pullon saa alle eurolla. Punaviini (halvin) maksaa 0,69 euroa litran purkki. Laktoosittomia maitotuotteita on vähän. Toistaiseksi olen löytänyt vain maitoa.  Soijatuotteita on jonkun verran.
 
Säät jatkuvat täällä lämpiminä. Kahtena aamuna on ollut sumuista aina puoleen päivään saakka.  Sääennusteiden mukaan sumua on vain tällä alueella Välimeren rannalla.  Atlantin puolella ei sumua ole ainakaan ennusteessa näkynyt.  Ei myöskään Espanjan itärannikolla. Iltapäivällä onsitten aurinkoa saatu yllin kyllin.  Nyt mittari näyttää 24 astetta.
 
Täällä ei näytä olevan kiire muilla kuin Lidlin kassoilla.  Linja-auto pysähtyy pysäkille ilman viittaamista ja odottaa kun matkustajat kävelevät hitaasti ovea kohti.  Kenenkään en ole nähnyt ottavan juoksuaskelta.  Joskus käy niin, että matkustajalla on niin iso raha, ettei kuljettajalla ole vastarahaa.  Silloin matkustaja lähtee kyselemään muilta matkustajilta, että oisko vaihtaa pienemmäksi ja kuljettaja odottaa rauhassa. Aikataulut eivät pidä paikkaansa.  Tällä linjalla ajaa "nivelbussi", joita Oulussakin kokeiltiin joskus 1980 -luvulla. 
 
Pankkikortilla voi maksaa yli kymmenen euron ostokset.  Laskemme aina päässälaskuna, että kymppi tulee täyteen, ettei tarvitse käyttää käteistä.  Tänä aamuna kassa sai ostosten yhteissummaksi alle 9 euroa.  Ihmettelin vähän aikaa ja maksoin rahalla.  Asunnolla tarkistin kuitin ja huomasin, että kahvipaketti oli pois kuitista.  Kassaneiti piti kovempaa vauhtia kuin kassakone.
 
Tuomas, Arja ja lapset tulevat tänne 19.10. noin viikoksi ja   Ville ja Maiju tulevat 3.11. viikoksi.  Odotamme heitä kovasti tänne.
 
Terveisin TMM ja PKM
 
 
 
 
 
 

torstai 4. lokakuuta 2012

Kieliopinnot edistyvät?

Kieliopinnot edistyvät puolin jos toisin.  Olemme tehneet sellaisen työnjaon, että PKM keskittyy opettamaan espanjalaisille suomen kieltä ja TMM yrittää päntätä päähänsä espanjan kielen sanastoa.

Tänä aamuna, kun olimme Lidlin kassajonossa ja viereinen kassa oli lähdössä tauolle, PKM sanoi selevällä suomen kielellä, että "äläpä lähe mihinkään".  Tyttö ei ollut kuulevinaan, vaan poistui paikalta, vaikka PKM valitsi helpoimman suomenkielisen lauseen.

Viimepäivinä ei ole tapahtunut mitään erityistä.  Olemme ottaneet aurinkoa, käyneet aamulenkillä ja kaupassa ja uineet aina kun tulee kuuma.  Huomenna ehkä lähdemme käymään Malagan kaupungissa.  Sinne on matkaa noin 50 kilometriä.  Ensin bussilla Fuengirolaan ja siitä sitten junalla Malagaan.  Pitää katsoa Google Mapsista Malagan karttaa ja toivoa että paikanpäältä löytyisi jostain kojusta oikein paperille painettu kaupunkikartta.

Naapurit vaihtuvat viikoittain.  PKM:n laskujen mukaan on tavattu 6 suomalaista täällä Mijas Costassa.  

SYNTYMÄPÄIVÄONNITTELUT

        
ONNEA EEVI -ÄIDILLE JA ANOPILLE
SYNTYMÄPÄIVÄNÄ
 
TOIVOTTAVAT:
TERTTU JA PAAVO
 

tiistai 2. lokakuuta 2012

MAASSA MAAN TAVALLA TAI.....

Tähän asti on noudatettu aika hyvin maan tapoja, mutta eilen teimme poikkeuksen.  Kävimme taas Fuengirolassa ja samalla suomalaisten omassa kaupassa, jossa myydään vain suomalaisia tuotteita.  Ostimme kahvia ja ruislimppua.  Kahvi oli Presidentti tumma paahto ja maksoi 7,30 euroa.  Pienen ruislimpun sai kolmella eurolla.  Limppu oli leivottu täällä.  Tähän asti olemme juoneet espanjalaista kahvia ja ei se meidän mielestä huonoa ole.  Näkysämpää on kuin suomalainen ja se myydäänkin puolta pienemmissä paketeissa.

Muutakin suomalaista tehtiin tänään.  TMM leipoi korvapuusteja.  Hyviä niistä tuli, vaikka kardemummaa ei Lidlissä ollutkaan.  Varmaan suomalaisten kaupassa olisi ollut, mutta ei hoksattu sieltä ostaa.  Lidlistä saimme kuitenkin syksyä varten sopivat sukat.  Kivilattia alkaa varmaan ilmojen kylmetessä tuntumaan kolealta.




Sateet ovat nyt ohi ja kolmatta päivää nautimme jo auringon paisteesta.  Lämpötila on lähempänä kahtakymmentä kuin kolmeakymmentä, jota se oli silloin kun tulimme.  Altaan veden lämpötilakin on jo virkistävä.  Aluksi se oli aivan liian lämmintä.  Viikonloppuna vähän inhotti käydä uimassa, kun kastemadot olivat jostain syystä sateen aikana lähteneet uimaan altaaseen ja hukkuneet ja altaan pohjalla niitä raatoja oli kymmenittäin.  Allas puhdistettiin tänään.

Televisiossa näytetään vieläkin joka päivä monta tuntia järkyttäviä kuvia Malagan tulva- ja mutavyörykatastrofista.  Se aiheutti aivan uskomattoman suuria vahinkoja.  Mieleen tulee kuvat Japanin tsunamista.  Autot kelluvat ja menevät virran mukana, kuin muovilelut.  Siltapilareita on syöpynyt ja moottoritie on lähtenyt virran mukaan.  Asunnoissa on kuravesi noussut puolen toista metrin korkeuteen ja veden laskettua savivelli peittää kaiken.  Tuhoalue ei liene kuitenkaan kovin suuri, eikä monta ihmistä ole kuollut.  Eläimiä sen sijaan on menhtynyt.  Joiltakin tiloilta on mennyt koko karja.

Hyvin täällä viihdymme, mutta emme aio jäädä asumaan.  Paluulennon olemme varanneet 27.11.
Terveisin TMM ja PKM





 

lauantai 29. syyskuuta 2012

Ilma on puhdistunut

Tämä on neljäs päivä peräkkäin, joka alkoi sateella.  Päivisin on ollut poutaakin, mutta aurinko on pysytellyt piilossa.  Nyt näyttää selkenevän ja ennustekin lupasi huomiseksi sateettoman päivän.  PKM haki joa aurinkolasit.  Kuullemma kilottaa jo.  Mitäs se meille pitkälomalaisille, mutta säälittää nuo viikon lomaa viettävät, joita tässäkin pihapiirissä näyttää olevan. Englantilaisia kuulostavan olevan.  Menivät juuri uimaan lasten kanssa.  Mutta niinhän se on, ettei ilmoja voi tilata.

Tässä Malagan alueella, johon Mijan Costakin kuuluu on ollut pahoja tulvia.  Televisiosta on seurattu kuvia.  Puheesta en ole paljon ymmärtänyt, mutta ihmisiä on kuollutkin.  Ainakin yksi kuollut hevonen näytettiin kuvissa.  Autot kelluivat vedessä ja kuravesi virtasi talojen läpi.  Ilmeisesti poikkeuksellinen tilanne.  Oliivipuut olivat huuhtoutuneet veden mukana ja jokisilta oli lähtenyt virran mukaan. Meidän kylällä ei ole mitään pelkoa tulvista.  Sateet ovat levinneet koko Espanjan alueelle säätiedoista päätellen.  Ensin oli metsäpalot ja nyt tulvat.  Ei se ole helppoa espanjalaisillakaan. 

Neljä päivää on oleskeltu täällä kotisalla. On  lueskeltu kirjoja, käyty kaupassa,  olen pessyt kaikki matot, jotka eivä meinaa kuivua.  Nyt paistaa jo aurinko.  Näyttää sikiävän kärpäsiä märästä maasta.  Ostettiinkin kaksi kärpäslätkää.  Nyt niille on töitä.

Turvallista ja antoisaa työmatkaa ASAM:ille Cambritsiin ja hauskaa ja aurinkoista lomamatkaa KP:lle (ottotyttö) Turkkiin.

Aurinoisin terveisin TMM + PKM



perjantai 28. syyskuuta 2012

KENEN SYNTYMÄPÄIVÄ ?



IIRIS 11 VUOTTA

PALJON ONNEA !

Tv. MUMMO JA PAPPA





 

keskiviikko 26. syyskuuta 2012

Sade puhdistaa ilmaa

Heräsimme tänä aamuna sateen kohinaan.  Se oli ensinmäinen sade meidän aikana täällä.  Tänään tuli neljä viikkoa täyteen.  Aamupäivän satoi ja edelleenkin on pilvessä. Lämpöä on 21 astetta.  Tässä terassilla käy sen verran veto, että piti hakea villatakki päälle.   Kävimme kaupassa ja keitimme päiväkahvit.
Tänään täällä on nurmikon leikkaus päivä.   Tätä nurmikkoa ei kovin usein tarvinne leikata.  Emme ole aiemmin sattuneet ainakaan paikalle, kun sitä on leikattu.  Kuvasin joskus huvikseni pihalla kasvavat sienet ja tässä kuvassa näkyy minkälaista heinää tämä on.  
Eilen teki mieli ostaa karkkia ja kävimme tuossa lähikaupassa, jonka nimi on Super Sol.  Käteen tarttui Pandan kirsikkalakritsa pussi.  Tuli mieleen, että onko Pandakin siirtynyt pois Suomesta, mutta ei; valmistusapiakkana oli Vaajakoski ja pussista läytyi myös suomenkielinen tuoteseloste. 




Muuten täällä on kuitenkin saksalaisten markkinat.  Lidlejä on säännöllisin välimatkoin tuon Välimeren rantatien varressa ja tälläkin kylällä Lidlissä käy asiakkaita enemmän kuin Super Solissa.  Tällä viikolla Lidlissä alkoi October festival teema ja espanjalaisille tyrkytetään entistä enemmän saksalaista ruokaa ja juomaa.  Muutenkin Lidl julkaisee joka viikko tarjouslehden, joka on hyvissä ajoin jakelussa ja ihmiset voivat etukäteen suunnitella ostoksensa. Mekin käymme enimmäkseen siellä, koska siellä voi maksaa pankkikortilla esittämättä passia.  Super Solissa pitää näyttää passi, jos haluaa maksaa kortilla.  Kukapa se nyt passia alkaa kuljettamaan mukana joka päivä.

Nyt alkoi sataa uudestaan ja nurmikon leikkaajat lähtivät viettämään kaksituntista siestaansa.  Taidanpa minäkin siirtyä tästä sisätiloihin siestalle ja lukemaan jotain kirjaa. Hyvä, että karviaiset tulee poimittua ja säilöttyä.  Hyviä ne ovat pensaasta suoraan suuhun pantuinakin.  TMMjr:n esittämää kalastusta emme ole vielä kokeilleet.  Onkia näytti olevan kaupan Taiwanilaisten kaupassa, joka sekin on tuossa kivenheiton päässä.   Terveisin TMM ja PKM
 Kirjoitelkaa!


 





maanantai 24. syyskuuta 2012

Uusi viikko alkoi

 Sunnuntai vietettiin taas rauhallisesti "kotona".  Vaikka eipä nuo muutkaan päivät kovin vauhdikkaita ole olleet.  Sunnuntaina PKM keitti taas riisipuuron.  Lieneekö ikävä.  Viikonpäivät tahtoo olla hukassa, joten jospa se riisipuuropäivä kannattaa ottaa perinteeksi.

Viime viikolla ostimme jonain päivänä pätkän lohta.  Sitä mahdetaan kasvattaa verkkoaltaissa meressä ihan tässä rannikolla.  Sen näköisiä rakennelmia tuolla merellä näkyy.  Paistoimme osan, osan suolasimme ja osan pakastimme, josta tänään keitin lohikeiton. 

Innostuimme tekemään niitä tv-kokin ruokia monena päivänä peräkkäin ja molemmilla alkoi maha vaatia jo jotain suomalaista.  Nyt kun olemme seuranneet ainakin kahden viikon ajan täkäläisen tv -kokin keitoksia, niin on tullut esiin selviä eroja esimerkiksi kasvisten valmistamisessa ruoaksi.  Siinä missä suomalainen kotikokki varovasti freesailee tai höyryssä kypsentää ja varoo etteivät ksviksen mene liian kypsiksi, niin espanjalainen ottaa ensinmäisenä hellalle ison paistinpannun.  Kaataa siihen reilusti öljyä, tietenkin oliiviöljyä, kuumentaa ja alkaa siihen lisäillä kasviksia. Joka kerta pannulle on ensinmäisenä mennyt reilusti sipulia pieneksi silputtuna.  Niiden annetaan paistua kunnolla.  Sen jälkeen valkosipulia, porkkanaa, perunaa, munakoisoa, paprikaa ym.  Kun sörsseli on puolisen tuntia tai kauemminkin paistunut lisätään pannulle muutama hienoksi silputtu tomaatti ja sen jälkeen vielä lasillinen valkoviiniä.  Tätä sitten keitellään ja samalla toisella pannulla paistetaan kalaa tai lihaa kasvisten kaveriksi. Mausteita tv-kokki käyttää hyvin vähän.  Ripaus suolaa ja pippuria pippurimyllystä.  Siinäpä ne ovat. Joskus kokki teki senkin, että kaatoi koko seoksen kulhoon ja hurautti sauvasekottimella salsaksi.  Vaihteeksi ihan hyvää, mutta ei joka päivä.
Kuvasta puuttuvat valkosipuli ja tomaatit. Sitruuna on omasta puusta.

Katsoimme sanakirjasta siian espanjankielisen nimen, mutta kalatiskillä yksikään myyjä ei tuntenut sen nimistä kalaa, joten ostimme kalan, joka eniten muistutti siikaa.  

Tämän näköistä siitä tuli ja hyvälle maistui.
 
Hyvin täällä pärjäillään.  Naapurit vaihtuvat ja tässä seuraillaan aitiopaikalta altaalla kävijöitä ja keksimme niille nimiä.  Suomalaisena täällä voi puhua aivan mitä vain, kun kukaan ei ymmärrä.
TMM +PKM

lauantai 22. syyskuuta 2012

Asuntomme

Olemme jo aiemmin kertoneet, että asuntomme sijaitsee rauhallisella alueella.  Autojen äänet kuuluvat valtateiltä samalla lailla, kuin Itä-Patelassa.  Lähiliikennettä on hyvin vähän.  Illalla kuuluvat naapureiden äänet.  Äänieristeitä seinissä ei taida olla juuri mitään. 
Otin muutamia kuvia sisätiloista:

Keittiöt espanjalaisissa asunnoissa ovat perinteisesti pieniä, niin tässäkin asunnossa.  Keittiö on tarkoitettu vain ruoanlaittoa varten, ei ruokailua.
 



Keittiön ikkunasta näkyy sisääntuloportti.  Ikkunassa on kalterit, niinkuin kaikissa muissakin ikkunoissa.
Kun keittiö on pieni, pitää olla erillinen ruokailutila.
Ruokailutilan jatkeena on olohuone.
Olohuoneesta pääsee takaterassille, jossa on takka, mutta siinä poltetaan vain kynttilöitä.
Tyhjillään oleva makuuhuone, johon toivomme vieraita loka- marraskuun aikana.
 
Tässä sitten makuuhuone, jossa me kuorsaamme kilpaa. Ikkunasta näkyy takaterassille
Ja tässä minä kirjoittelen tätä blogia.
 
Kyllä täällä kelpaa asustella.  Kaikki asuinhuoneiden lattiat ovat marmorilaatoista tehty ja kylpyhuoneissa on laatat.  Ei tarvitse varoa jokaista vesipisaraa, kuten parkettien kanssa.
 
Vaikka alue tuntuu rauhalliselta, niin vahvat turvajärjestelyt tekevät vaikutuksen, että aina pitää olla ovet lukittuina.  Molemmin puolin asuntoa on ovien lisäksi lukittava rautaportti tai kalteri. Lisäksi taloyhtiön piha-aluetta kiertää rauta-aitajossa on avaimella avattavat ovet.  Ja kaiken lisäksi vartiointiliike valvoo yötä - päivää aluetta.  Kaikki talot täällä ovat rauta-aitojen ja kaltereiden sisällä.Se ei tunnu kodikkaalta.
Lopuksi toivotamme tämän kiinanruusun myötä kaikille mukavaa viikonloppua.  Kommentoikaa. 
 
 
 
 
 

torstai 20. syyskuuta 2012

Aurinkoisia päviä näyttää riittävän

Kirjoitettu torstaina (jueves) 20.9.2012

Tiistaina oli ensinmäinen pilvipäivä kolmeen viikkoon.  Pesin ajankuluksi ikkunoita. Eiliselle päivälle ennustettiin pilvistä ja jopa sadetta, mutta puolipilviseksi jäi ja pisaraakaan ei tullut vettä.  Arvelimme aamulla, että nyt on sopivan vilpoista lähteä kaupungista ostamaan kameraa ja niinpä hurautimma bussilla Marbellaan, jossa olimme aikoneet käydä vasta marraskuussa.  Kuvittelimme, että kamerakauppojahan löytyy, mutta toisin oli.  Kaksi tuntia käveltyämme, menimme yhteen optikkoliikkeeseen kysymään, eihän siellä ollut, mutta ystävällinen myyjä neuvoi meille, mistä kauppa löytyy ja helppoahan se sitten oli.  Ostettiin kamera Panasonic LUMIX. Nyt voi kuvia ottaa huoletta, kun ei ole pelkoa, että virta loppuu.

Tänään on ollut jonkin verran pilviä, mutta tällä hetkellä paistaa aurinko ja lämmintä on 26 astetta.  PKM yrittää saada tasaista rusketusta ympäriinsä ja makaa nytkin tuolla paahteessa.  TMM kirjoittelee varjossa terassilla.  Mokkula toimii täällä moitteettomasti.  Sisätiloissa on korkea pöytä ainoastaan ruokailuhuoneessa ja se on keskellä huoneistoa ikkunattomassa tilassa.  Nettiyhteys pätkii siellä.

Tänään on taas helikopterit ja pienlentokone pörränneet moneen otteeseen.  Lieköhän taas palonalku jossakin lähistöllä.  Tarkennukseksi vielä edelliseen maastopaluun:  Lähdimme tosissamme pakoon.  Otimme passit, lääkkeet ja rahat matkaan ja lukitsimme ovet.  Naapurihuoneistossa majailleet tanskalaiset lähtivät myös, mutta vastakkaiseen suuntaan autolla, eli kohti tulipaloa.  He saivat tosi mahtavia kuvia liekkimerestä.  Näyttivät niitä meille kamerastaan ja aikoivat lähettää niitä sähköpostissa.  Ei ole vielä tullut.

Uima-altaalla ei ole enää tällä viikolla käynyt montakaan uimaria pävittäin, jos ei oteta sammakoita lukuun mukaan.  Pieniä sammakoita sieltä pyydystetään ja nakellaan mahdollisimman kauas.  Tänäänkin kaksi sai kyytiä.

Huomenna tai joskus voisin kertoa tarkemmin tästä huoneistosta kuvien  kera.
Terveisin TMM ja PKM

tiistai 18. syyskuuta 2012

Tiistai (Martes) 18.9.2012

Emme ole paljon ottaneet kuvia.  Maisemat ovat samanlaisia, kuin muissakin etelän lomakohteissa.  Harkinnassa on myös uuden kameran ostaminen, kun nykyisen kameran laturi joutui vääriin käsiin.  Oli samassa laukussa kuin läppäri.

Tässä on kuva metsäpalosta, joka tuli niin lähelle, että  lähdimme rantaa kohti.  Kuva on otettu maantien ylittävältä jalankulkusillalta, johon on matkaa tästä noin puoli kilometriä.  Kuvassa oleva talo on se talo, jossa asumme.

Kävimme myöhemmin kuvaamassa palojälkiä.  Tämän lähemmäksi emme päässeet.  Kuvasta kuitenki näkee, kuinka lähellä tumma paloalue on rakennuksia.
 Kuva on otettu takapihan terassilta uima-altaalle päin. Tässä on laaja piha-alue, lähimmät talot näkyvät osittain istutusten takaa.
Ja tämä kuva sitten toisesta suunnasta. Meidän asunto on alimmassa kerroksessa.  Yläpuolella on kaksi huoneistoa.  Toisen kerroksen huoneisto on samanlainen kuin tämä ja ylin huoneisto on kaksi kertaa suurempi, eli se on kahdessa kerroksessa.

Laitamme jotain kukkakuvia toisena päivänä.  Nyt pitää lähteä ruoan laittoon.  Sangria onnistuu jo aika hyvin ja ruokiinkin on saatu jo välimerellisiä vaikutteita.  Mutta, kerron niistä myöhemmin ja saatanpa laittaa jonkun reseptinkin, ainakin jotain vinkkejä.  Katsomme joka arki-ilta tv:stä kokkiohjelmaa ja kirjoittelen reseptejä muistiin.  En tiedä tuleeko kaikki oikein.  On vielä pieniä puutteita espanjan kielen ymmärtämisessä. TMM

maanantai 17. syyskuuta 2012

Maanantai (Lunes) 17.9.2012

Tänään saimme oman läppärin asennettua käyttökuntoon.  Nyt on äät ja ööt käytössä.

Kävimme eilen bussilla Marbellassa.  Kaunis kaupunki. Tutustuimme vanhaan kaupunkiin, jossa oli todella kapeita ja hyvin hoidettuja kujia. Olin täysin eksyksissä karttani kanssa.  PKM suunnisti auringosta ja säilytti ajan ja paikan hallinnan aika hyvin. Löysimme appelsiiniaukion, jota mainostetaan nähtävyytenä.  Appelsiinit olivat raakoja ja aukio oli täynnä ravintoloiden pöytiä.  Suuntasimme rantaan.  Sitä onkin kilometrikaupalla.  Sain rakon pikkuvarpaaseeni, jota nyt hoitelen. Kuuma ilma pakotti palaamaan "kotiin" ja uima-altaalle.  Ehkä marraskuussa käymme Marbellassa uudelleen. 

keskiviikko 12. syyskuuta 2012

Kirjoitettu keskiviikkona (miercoles)

Sunnuntai oli rauhallinen vapaapv.  Tunnin aamulenkki, muutama uintikerta ja PKM keitti riisipuuron.

Lauantaina kysyimme Fuengirolan keskustan elektroniikkaliikkeesta akkua tietokoneeseen. Vastaus: Espanjaan tuotujen tietokoneiden akut eivat passaa suomalaisiin koneisiin.  Pahoitteli. 
Saanemme akun noin viikon kuluttua Suomesta.
Maanantaina oli pykin pesun ja siivouksen vuoro.  Sellaista arki on Andalusiassakin.
Tiistaina ostimme sitten pari taimenta, jotka painoivat yhteensa alle puoli kiloa.  Saimme kuitenkin maittavan keiton.  Uintia, lukemista, espanjan opiskelua.  Totutellaan normaaliin olemiseen ja sitten mahdollisesti retkille.
Keskiviikkona postinkantaja toi tietokoneemme kotiovelle asti. Nyt kun viela saadaan se akku, niin ei tarvita nettibaareja.  Kirjoittelivat TMM ja PKM

lauantai 8. syyskuuta 2012

Kirjoitettu lauantaina 8.9.

Keskiviikkona ostettiin sitten paikallista kalaa, bacalao, suomeksi turska.  Ei ollut paistinkala ja suolaakin tuli liikaa.  Kokeillaan tulisiko siita keitto.

Torstaina vierailimme taas Fuengirolassa ja hankimme paikallisen mokkulan.  Samaan aikaan selvisi: tietokonepaketti on palannut Hesasta Ouluun.  Tuomakselle tuli taas hommia.  Postivirkailija oli pakettia laitettaessa sanonut:  kun otetaan akku irti, ei tule ongelmia.  Niin ei kuitenkaan ollut, vaan akkua ei voi panna pakettiin.  Ostamme siis akun, kun tietokone tulee perille.  Taas opittiin uutta tavaroiden vapaasta liikkumisesta EU -maasta toiseen.  Tapasimme juuri kaksi suomalaista naista altaalla. Palaavat Suomeen lauantaina ja tulevat takaisin syysloman aikaan lasten kanssa.  Aiemmin emme ole suomalaisia tavanneet.
 Mijas Costassa.  Paikka on tanskalaisten suosima. Fuengirolassa on paljon suomalaisia ja he toimivat tiiviisti porukoissaan.
Kevyesti savustetut kinkkuleikkeet kermakastikkeessa maistuivat oikein hyvin, varsinkin kun muistissa on se eilinen turskakokeilu.
Tiistain Rantapohja tuli torstaina, joten posti kulkee nopeasti.

Olemme nyt taas Fuengirolassa.  Taalla on valtavan suuret markkinat aina lauantaina.
Kuuma on, pakko juoda paljon.  PKM + TMM

keskiviikko 5. syyskuuta 2012

Keskiviikkona kirjoitettu

Sunnuntaina teimme kierroksen, joimme Sangriat pubissa ja palasimme Lidlin kautta kotiin.  ERuokKuppoihin on noin puolwn ilomwtrin matka.  Koreusero on kuitenkin melkoinen.  Takaisinpaluu vaatii  kuntoa. Aina kun piipahdamme rannan suunnassa tuomme jotain ruokaa ja juommaa tullessa.  Ruokavarast alkaa pikkuhiljaa karttua.  Eilen paistoimme lohimdaljongit.  Eli sirrymme pikkuhiljaa espanjalaiseen ruokavalioo.  Totuttelemme ensin juomiin ja sittten rokiin.  Talo, jossa asumme on , on luhtitalon tyyppinen, jokaisela on oma portti.  Asunot ovat loma-asuntoja. Nyt naapurissa asuu kaksi tanskalaista pariskuntaa, joiden kanssa keskustelemme kolmella kielella. Maanantaina selvitetttiin laukun katoamista vakuutuslaitoken kanssa.  Korvauksen saaminen ratkennee huomenna. Jokatapauksessa pojat hankkivat meille uuden kannettavan tietokoneen ja laittavat sen tulemaan meille.  Laitamme sitten valokuvia, jos osaamme.  Sitten on ainakin aikaa harjoitella.  Nettikahvilassa ei viitsi alkaa opetella.

Tiistaina Ifin virkailija soitti;  Vakuutus korvaa kadotetun omaisuuden.  Sen kunniaksi joimme capputsino kahvit.   Tuomas ilmoitti ostaneensa kannettavan tietkoneen ja oli laittanut sen postiin.  Saamme sen aikaisintaan ensi maanantaina..

Nyt etsimme postin.  Sinne on noin pari kilsaa.  Nyt on jonkin verran pilviharsoa taivaalla, on parempi liikkumisilma. Olemme nyt olleet viikon Mijas Costassa ja olemme oppineet paljon, pakosta laukun katoamisen takia.  Olemme oppineet kulkemaan julkisilla kulkuneuvoilla ja hoitamaan vakuutusasiat ym.  Jospa seuraava viikko olisi rauhallisempi. 

Kirjoitti TMM ja PKM avusti.
(Aika hyvin kiersin kahden pisteen aat ja oot)

lauantai 1. syyskuuta 2012

Tietokone jai taksiin eika kuljettaja sita palauttanut loytotavaratoimistoon. eika tule varmasti palauttamaankaan. Siita vastoinkaymisesta ollaan toivuttu.  Eilen aamupaivalla metsapalo tuli niin lahelle, etta katsoimme parhaaksi poistua asunnosta kohti meren rantaa.  Lentokoneet ja helikopterit lensivat ylitsemme jatkuvasti.  Oli melkoista metelia.  Palo eteni Marbellaa kohti kovan tuulen voimalla. Onneksi tuuli ei ollut meille pain.
Nyt on lauantai ja olemme Fuengirolassa.  Ostimme puhelimen laturin, kun sekin meni samassa laukussa kuin tietokone.  Muutakin pienta siina oli.  Lamminta on noin 28 asteta, tuulee.  Asunto on erinomainen. Hankimme ehka tietokoneen, mutta Espanjan koneissa ei ole kaikkia meidan kirjaimia, kuten tasta tekstista huomaatte.
Meidan asunnon lahella on nettikahvila.  Kirjoittelemme sielta seuraavaksi.
Kijoittakaahan tekin, mita siella tapahtuu.
Tulipalot jatkuvat taalla.  Meidan lahella ei ainakaan aamulla haissut savu.
Terveisin Terttu ja Paavo

keskiviikko 29. elokuuta 2012

Tervetuloa Espanjaan, sano...


Kirjoittaja: Tuomas

Tertulla ja Paavolla pitkä lento ja taksimatka kohteeseen olivat menneet hyvin. Harmi oli kuitenkin suuri kun he huomasivat läppärin jääneen taksiin. Yritin Suomesta käsin soitella Malagan kentän taksifirmoihin ja löytötavaratoimistoon heikoin tuloksin. "Si - no English - Espanjol - klik"...
Paikallista tulkkiapua oli kuitenkin löytynyt nopeasti, mutta sitten selvisikin taksin olleen pimeä sellainen. Eli ei ole toimistoa mistä kysellä. Toivottavasti valetaksinkuljettaja kuitenkin toimittaa laukun johonkin löytötavaratoimistoon - jos ei niin onhan matkavakuutus.

Nyt ei siis blogi-kirjoituksia varmaankaan tule ihan heti ja pieni murhehan tämä on. Toivottavasti ainoa koko lomalla :) 

tiistai 28. elokuuta 2012

Matkan ensimmäinen etappi on saavutettu. (tai oikeastaan toinen; Tuomas toi meidät ensin Oulunsalon kentälle)  Melkoisessa turbolenssissa lennettiin tänne Vantaalle, jossa nyt hotelli Holiday Inn:issä  odotellaan ja yritetään muutama tunti nukkuakin.  Kello herättää klo 3:40.  Käytiin ostoksilla Vantaan Jumbossa ja nimensä väärti oli.  Väsyksiin asti käveltiin, niin eiköhän unikin tule.
Ennen kotoa lähtöä piti tehdä vielä uusi matkavakuutus, kun huomattiin, että entinen vakuutus on voimassa vain 60 päivää matkan alkamisesta.

maanantai 27. elokuuta 2012

Perustimme tämän blogin helpottaaksemme yhteydenpitoa perheen, sukulaisten  ja ystävien kanssa seuraavien kolmen kuukauden aikana, jonka aiomme viettää Espanjan etelärannikolla Andaluziassa, Mijas Costan kylässä.  Matkalaukut on pakattu ja huomenna lennämme Vantaalle ja varhain keskiviikkoaamuna jatkamme matkaa ja aikatalun mukaan olemme Malagassa noin kello 10 paikallista aikaa.  Espanjan aika on tunnin jäljessä Suomen ajasta.  
En tiedä, milloin saamme nettiyhteyden toimimaan Espanjassa.  Toivottavasti ei tarvitse odottaa kovin monta päivää.

Haluamme saada viestejä myös teiltä.  Kirjoittamaan pääset klikkaamalla tekstin alla kommentti-kohtaa.