lauantai 29. syyskuuta 2012

Ilma on puhdistunut

Tämä on neljäs päivä peräkkäin, joka alkoi sateella.  Päivisin on ollut poutaakin, mutta aurinko on pysytellyt piilossa.  Nyt näyttää selkenevän ja ennustekin lupasi huomiseksi sateettoman päivän.  PKM haki joa aurinkolasit.  Kuullemma kilottaa jo.  Mitäs se meille pitkälomalaisille, mutta säälittää nuo viikon lomaa viettävät, joita tässäkin pihapiirissä näyttää olevan. Englantilaisia kuulostavan olevan.  Menivät juuri uimaan lasten kanssa.  Mutta niinhän se on, ettei ilmoja voi tilata.

Tässä Malagan alueella, johon Mijan Costakin kuuluu on ollut pahoja tulvia.  Televisiosta on seurattu kuvia.  Puheesta en ole paljon ymmärtänyt, mutta ihmisiä on kuollutkin.  Ainakin yksi kuollut hevonen näytettiin kuvissa.  Autot kelluivat vedessä ja kuravesi virtasi talojen läpi.  Ilmeisesti poikkeuksellinen tilanne.  Oliivipuut olivat huuhtoutuneet veden mukana ja jokisilta oli lähtenyt virran mukaan. Meidän kylällä ei ole mitään pelkoa tulvista.  Sateet ovat levinneet koko Espanjan alueelle säätiedoista päätellen.  Ensin oli metsäpalot ja nyt tulvat.  Ei se ole helppoa espanjalaisillakaan. 

Neljä päivää on oleskeltu täällä kotisalla. On  lueskeltu kirjoja, käyty kaupassa,  olen pessyt kaikki matot, jotka eivä meinaa kuivua.  Nyt paistaa jo aurinko.  Näyttää sikiävän kärpäsiä märästä maasta.  Ostettiinkin kaksi kärpäslätkää.  Nyt niille on töitä.

Turvallista ja antoisaa työmatkaa ASAM:ille Cambritsiin ja hauskaa ja aurinkoista lomamatkaa KP:lle (ottotyttö) Turkkiin.

Aurinoisin terveisin TMM + PKM



perjantai 28. syyskuuta 2012

KENEN SYNTYMÄPÄIVÄ ?



IIRIS 11 VUOTTA

PALJON ONNEA !

Tv. MUMMO JA PAPPA





 

keskiviikko 26. syyskuuta 2012

Sade puhdistaa ilmaa

Heräsimme tänä aamuna sateen kohinaan.  Se oli ensinmäinen sade meidän aikana täällä.  Tänään tuli neljä viikkoa täyteen.  Aamupäivän satoi ja edelleenkin on pilvessä. Lämpöä on 21 astetta.  Tässä terassilla käy sen verran veto, että piti hakea villatakki päälle.   Kävimme kaupassa ja keitimme päiväkahvit.
Tänään täällä on nurmikon leikkaus päivä.   Tätä nurmikkoa ei kovin usein tarvinne leikata.  Emme ole aiemmin sattuneet ainakaan paikalle, kun sitä on leikattu.  Kuvasin joskus huvikseni pihalla kasvavat sienet ja tässä kuvassa näkyy minkälaista heinää tämä on.  
Eilen teki mieli ostaa karkkia ja kävimme tuossa lähikaupassa, jonka nimi on Super Sol.  Käteen tarttui Pandan kirsikkalakritsa pussi.  Tuli mieleen, että onko Pandakin siirtynyt pois Suomesta, mutta ei; valmistusapiakkana oli Vaajakoski ja pussista läytyi myös suomenkielinen tuoteseloste. 




Muuten täällä on kuitenkin saksalaisten markkinat.  Lidlejä on säännöllisin välimatkoin tuon Välimeren rantatien varressa ja tälläkin kylällä Lidlissä käy asiakkaita enemmän kuin Super Solissa.  Tällä viikolla Lidlissä alkoi October festival teema ja espanjalaisille tyrkytetään entistä enemmän saksalaista ruokaa ja juomaa.  Muutenkin Lidl julkaisee joka viikko tarjouslehden, joka on hyvissä ajoin jakelussa ja ihmiset voivat etukäteen suunnitella ostoksensa. Mekin käymme enimmäkseen siellä, koska siellä voi maksaa pankkikortilla esittämättä passia.  Super Solissa pitää näyttää passi, jos haluaa maksaa kortilla.  Kukapa se nyt passia alkaa kuljettamaan mukana joka päivä.

Nyt alkoi sataa uudestaan ja nurmikon leikkaajat lähtivät viettämään kaksituntista siestaansa.  Taidanpa minäkin siirtyä tästä sisätiloihin siestalle ja lukemaan jotain kirjaa. Hyvä, että karviaiset tulee poimittua ja säilöttyä.  Hyviä ne ovat pensaasta suoraan suuhun pantuinakin.  TMMjr:n esittämää kalastusta emme ole vielä kokeilleet.  Onkia näytti olevan kaupan Taiwanilaisten kaupassa, joka sekin on tuossa kivenheiton päässä.   Terveisin TMM ja PKM
 Kirjoitelkaa!


 





maanantai 24. syyskuuta 2012

Uusi viikko alkoi

 Sunnuntai vietettiin taas rauhallisesti "kotona".  Vaikka eipä nuo muutkaan päivät kovin vauhdikkaita ole olleet.  Sunnuntaina PKM keitti taas riisipuuron.  Lieneekö ikävä.  Viikonpäivät tahtoo olla hukassa, joten jospa se riisipuuropäivä kannattaa ottaa perinteeksi.

Viime viikolla ostimme jonain päivänä pätkän lohta.  Sitä mahdetaan kasvattaa verkkoaltaissa meressä ihan tässä rannikolla.  Sen näköisiä rakennelmia tuolla merellä näkyy.  Paistoimme osan, osan suolasimme ja osan pakastimme, josta tänään keitin lohikeiton. 

Innostuimme tekemään niitä tv-kokin ruokia monena päivänä peräkkäin ja molemmilla alkoi maha vaatia jo jotain suomalaista.  Nyt kun olemme seuranneet ainakin kahden viikon ajan täkäläisen tv -kokin keitoksia, niin on tullut esiin selviä eroja esimerkiksi kasvisten valmistamisessa ruoaksi.  Siinä missä suomalainen kotikokki varovasti freesailee tai höyryssä kypsentää ja varoo etteivät ksviksen mene liian kypsiksi, niin espanjalainen ottaa ensinmäisenä hellalle ison paistinpannun.  Kaataa siihen reilusti öljyä, tietenkin oliiviöljyä, kuumentaa ja alkaa siihen lisäillä kasviksia. Joka kerta pannulle on ensinmäisenä mennyt reilusti sipulia pieneksi silputtuna.  Niiden annetaan paistua kunnolla.  Sen jälkeen valkosipulia, porkkanaa, perunaa, munakoisoa, paprikaa ym.  Kun sörsseli on puolisen tuntia tai kauemminkin paistunut lisätään pannulle muutama hienoksi silputtu tomaatti ja sen jälkeen vielä lasillinen valkoviiniä.  Tätä sitten keitellään ja samalla toisella pannulla paistetaan kalaa tai lihaa kasvisten kaveriksi. Mausteita tv-kokki käyttää hyvin vähän.  Ripaus suolaa ja pippuria pippurimyllystä.  Siinäpä ne ovat. Joskus kokki teki senkin, että kaatoi koko seoksen kulhoon ja hurautti sauvasekottimella salsaksi.  Vaihteeksi ihan hyvää, mutta ei joka päivä.
Kuvasta puuttuvat valkosipuli ja tomaatit. Sitruuna on omasta puusta.

Katsoimme sanakirjasta siian espanjankielisen nimen, mutta kalatiskillä yksikään myyjä ei tuntenut sen nimistä kalaa, joten ostimme kalan, joka eniten muistutti siikaa.  

Tämän näköistä siitä tuli ja hyvälle maistui.
 
Hyvin täällä pärjäillään.  Naapurit vaihtuvat ja tässä seuraillaan aitiopaikalta altaalla kävijöitä ja keksimme niille nimiä.  Suomalaisena täällä voi puhua aivan mitä vain, kun kukaan ei ymmärrä.
TMM +PKM

lauantai 22. syyskuuta 2012

Asuntomme

Olemme jo aiemmin kertoneet, että asuntomme sijaitsee rauhallisella alueella.  Autojen äänet kuuluvat valtateiltä samalla lailla, kuin Itä-Patelassa.  Lähiliikennettä on hyvin vähän.  Illalla kuuluvat naapureiden äänet.  Äänieristeitä seinissä ei taida olla juuri mitään. 
Otin muutamia kuvia sisätiloista:

Keittiöt espanjalaisissa asunnoissa ovat perinteisesti pieniä, niin tässäkin asunnossa.  Keittiö on tarkoitettu vain ruoanlaittoa varten, ei ruokailua.
 



Keittiön ikkunasta näkyy sisääntuloportti.  Ikkunassa on kalterit, niinkuin kaikissa muissakin ikkunoissa.
Kun keittiö on pieni, pitää olla erillinen ruokailutila.
Ruokailutilan jatkeena on olohuone.
Olohuoneesta pääsee takaterassille, jossa on takka, mutta siinä poltetaan vain kynttilöitä.
Tyhjillään oleva makuuhuone, johon toivomme vieraita loka- marraskuun aikana.
 
Tässä sitten makuuhuone, jossa me kuorsaamme kilpaa. Ikkunasta näkyy takaterassille
Ja tässä minä kirjoittelen tätä blogia.
 
Kyllä täällä kelpaa asustella.  Kaikki asuinhuoneiden lattiat ovat marmorilaatoista tehty ja kylpyhuoneissa on laatat.  Ei tarvitse varoa jokaista vesipisaraa, kuten parkettien kanssa.
 
Vaikka alue tuntuu rauhalliselta, niin vahvat turvajärjestelyt tekevät vaikutuksen, että aina pitää olla ovet lukittuina.  Molemmin puolin asuntoa on ovien lisäksi lukittava rautaportti tai kalteri. Lisäksi taloyhtiön piha-aluetta kiertää rauta-aitajossa on avaimella avattavat ovet.  Ja kaiken lisäksi vartiointiliike valvoo yötä - päivää aluetta.  Kaikki talot täällä ovat rauta-aitojen ja kaltereiden sisällä.Se ei tunnu kodikkaalta.
Lopuksi toivotamme tämän kiinanruusun myötä kaikille mukavaa viikonloppua.  Kommentoikaa. 
 
 
 
 
 

torstai 20. syyskuuta 2012

Aurinkoisia päviä näyttää riittävän

Kirjoitettu torstaina (jueves) 20.9.2012

Tiistaina oli ensinmäinen pilvipäivä kolmeen viikkoon.  Pesin ajankuluksi ikkunoita. Eiliselle päivälle ennustettiin pilvistä ja jopa sadetta, mutta puolipilviseksi jäi ja pisaraakaan ei tullut vettä.  Arvelimme aamulla, että nyt on sopivan vilpoista lähteä kaupungista ostamaan kameraa ja niinpä hurautimma bussilla Marbellaan, jossa olimme aikoneet käydä vasta marraskuussa.  Kuvittelimme, että kamerakauppojahan löytyy, mutta toisin oli.  Kaksi tuntia käveltyämme, menimme yhteen optikkoliikkeeseen kysymään, eihän siellä ollut, mutta ystävällinen myyjä neuvoi meille, mistä kauppa löytyy ja helppoahan se sitten oli.  Ostettiin kamera Panasonic LUMIX. Nyt voi kuvia ottaa huoletta, kun ei ole pelkoa, että virta loppuu.

Tänään on ollut jonkin verran pilviä, mutta tällä hetkellä paistaa aurinko ja lämmintä on 26 astetta.  PKM yrittää saada tasaista rusketusta ympäriinsä ja makaa nytkin tuolla paahteessa.  TMM kirjoittelee varjossa terassilla.  Mokkula toimii täällä moitteettomasti.  Sisätiloissa on korkea pöytä ainoastaan ruokailuhuoneessa ja se on keskellä huoneistoa ikkunattomassa tilassa.  Nettiyhteys pätkii siellä.

Tänään on taas helikopterit ja pienlentokone pörränneet moneen otteeseen.  Lieköhän taas palonalku jossakin lähistöllä.  Tarkennukseksi vielä edelliseen maastopaluun:  Lähdimme tosissamme pakoon.  Otimme passit, lääkkeet ja rahat matkaan ja lukitsimme ovet.  Naapurihuoneistossa majailleet tanskalaiset lähtivät myös, mutta vastakkaiseen suuntaan autolla, eli kohti tulipaloa.  He saivat tosi mahtavia kuvia liekkimerestä.  Näyttivät niitä meille kamerastaan ja aikoivat lähettää niitä sähköpostissa.  Ei ole vielä tullut.

Uima-altaalla ei ole enää tällä viikolla käynyt montakaan uimaria pävittäin, jos ei oteta sammakoita lukuun mukaan.  Pieniä sammakoita sieltä pyydystetään ja nakellaan mahdollisimman kauas.  Tänäänkin kaksi sai kyytiä.

Huomenna tai joskus voisin kertoa tarkemmin tästä huoneistosta kuvien  kera.
Terveisin TMM ja PKM

tiistai 18. syyskuuta 2012

Tiistai (Martes) 18.9.2012

Emme ole paljon ottaneet kuvia.  Maisemat ovat samanlaisia, kuin muissakin etelän lomakohteissa.  Harkinnassa on myös uuden kameran ostaminen, kun nykyisen kameran laturi joutui vääriin käsiin.  Oli samassa laukussa kuin läppäri.

Tässä on kuva metsäpalosta, joka tuli niin lähelle, että  lähdimme rantaa kohti.  Kuva on otettu maantien ylittävältä jalankulkusillalta, johon on matkaa tästä noin puoli kilometriä.  Kuvassa oleva talo on se talo, jossa asumme.

Kävimme myöhemmin kuvaamassa palojälkiä.  Tämän lähemmäksi emme päässeet.  Kuvasta kuitenki näkee, kuinka lähellä tumma paloalue on rakennuksia.
 Kuva on otettu takapihan terassilta uima-altaalle päin. Tässä on laaja piha-alue, lähimmät talot näkyvät osittain istutusten takaa.
Ja tämä kuva sitten toisesta suunnasta. Meidän asunto on alimmassa kerroksessa.  Yläpuolella on kaksi huoneistoa.  Toisen kerroksen huoneisto on samanlainen kuin tämä ja ylin huoneisto on kaksi kertaa suurempi, eli se on kahdessa kerroksessa.

Laitamme jotain kukkakuvia toisena päivänä.  Nyt pitää lähteä ruoan laittoon.  Sangria onnistuu jo aika hyvin ja ruokiinkin on saatu jo välimerellisiä vaikutteita.  Mutta, kerron niistä myöhemmin ja saatanpa laittaa jonkun reseptinkin, ainakin jotain vinkkejä.  Katsomme joka arki-ilta tv:stä kokkiohjelmaa ja kirjoittelen reseptejä muistiin.  En tiedä tuleeko kaikki oikein.  On vielä pieniä puutteita espanjan kielen ymmärtämisessä. TMM

maanantai 17. syyskuuta 2012

Maanantai (Lunes) 17.9.2012

Tänään saimme oman läppärin asennettua käyttökuntoon.  Nyt on äät ja ööt käytössä.

Kävimme eilen bussilla Marbellassa.  Kaunis kaupunki. Tutustuimme vanhaan kaupunkiin, jossa oli todella kapeita ja hyvin hoidettuja kujia. Olin täysin eksyksissä karttani kanssa.  PKM suunnisti auringosta ja säilytti ajan ja paikan hallinnan aika hyvin. Löysimme appelsiiniaukion, jota mainostetaan nähtävyytenä.  Appelsiinit olivat raakoja ja aukio oli täynnä ravintoloiden pöytiä.  Suuntasimme rantaan.  Sitä onkin kilometrikaupalla.  Sain rakon pikkuvarpaaseeni, jota nyt hoitelen. Kuuma ilma pakotti palaamaan "kotiin" ja uima-altaalle.  Ehkä marraskuussa käymme Marbellassa uudelleen. 

keskiviikko 12. syyskuuta 2012

Kirjoitettu keskiviikkona (miercoles)

Sunnuntai oli rauhallinen vapaapv.  Tunnin aamulenkki, muutama uintikerta ja PKM keitti riisipuuron.

Lauantaina kysyimme Fuengirolan keskustan elektroniikkaliikkeesta akkua tietokoneeseen. Vastaus: Espanjaan tuotujen tietokoneiden akut eivat passaa suomalaisiin koneisiin.  Pahoitteli. 
Saanemme akun noin viikon kuluttua Suomesta.
Maanantaina oli pykin pesun ja siivouksen vuoro.  Sellaista arki on Andalusiassakin.
Tiistaina ostimme sitten pari taimenta, jotka painoivat yhteensa alle puoli kiloa.  Saimme kuitenkin maittavan keiton.  Uintia, lukemista, espanjan opiskelua.  Totutellaan normaaliin olemiseen ja sitten mahdollisesti retkille.
Keskiviikkona postinkantaja toi tietokoneemme kotiovelle asti. Nyt kun viela saadaan se akku, niin ei tarvita nettibaareja.  Kirjoittelivat TMM ja PKM

lauantai 8. syyskuuta 2012

Kirjoitettu lauantaina 8.9.

Keskiviikkona ostettiin sitten paikallista kalaa, bacalao, suomeksi turska.  Ei ollut paistinkala ja suolaakin tuli liikaa.  Kokeillaan tulisiko siita keitto.

Torstaina vierailimme taas Fuengirolassa ja hankimme paikallisen mokkulan.  Samaan aikaan selvisi: tietokonepaketti on palannut Hesasta Ouluun.  Tuomakselle tuli taas hommia.  Postivirkailija oli pakettia laitettaessa sanonut:  kun otetaan akku irti, ei tule ongelmia.  Niin ei kuitenkaan ollut, vaan akkua ei voi panna pakettiin.  Ostamme siis akun, kun tietokone tulee perille.  Taas opittiin uutta tavaroiden vapaasta liikkumisesta EU -maasta toiseen.  Tapasimme juuri kaksi suomalaista naista altaalla. Palaavat Suomeen lauantaina ja tulevat takaisin syysloman aikaan lasten kanssa.  Aiemmin emme ole suomalaisia tavanneet.
 Mijas Costassa.  Paikka on tanskalaisten suosima. Fuengirolassa on paljon suomalaisia ja he toimivat tiiviisti porukoissaan.
Kevyesti savustetut kinkkuleikkeet kermakastikkeessa maistuivat oikein hyvin, varsinkin kun muistissa on se eilinen turskakokeilu.
Tiistain Rantapohja tuli torstaina, joten posti kulkee nopeasti.

Olemme nyt taas Fuengirolassa.  Taalla on valtavan suuret markkinat aina lauantaina.
Kuuma on, pakko juoda paljon.  PKM + TMM

keskiviikko 5. syyskuuta 2012

Keskiviikkona kirjoitettu

Sunnuntaina teimme kierroksen, joimme Sangriat pubissa ja palasimme Lidlin kautta kotiin.  ERuokKuppoihin on noin puolwn ilomwtrin matka.  Koreusero on kuitenkin melkoinen.  Takaisinpaluu vaatii  kuntoa. Aina kun piipahdamme rannan suunnassa tuomme jotain ruokaa ja juommaa tullessa.  Ruokavarast alkaa pikkuhiljaa karttua.  Eilen paistoimme lohimdaljongit.  Eli sirrymme pikkuhiljaa espanjalaiseen ruokavalioo.  Totuttelemme ensin juomiin ja sittten rokiin.  Talo, jossa asumme on , on luhtitalon tyyppinen, jokaisela on oma portti.  Asunot ovat loma-asuntoja. Nyt naapurissa asuu kaksi tanskalaista pariskuntaa, joiden kanssa keskustelemme kolmella kielella. Maanantaina selvitetttiin laukun katoamista vakuutuslaitoken kanssa.  Korvauksen saaminen ratkennee huomenna. Jokatapauksessa pojat hankkivat meille uuden kannettavan tietokoneen ja laittavat sen tulemaan meille.  Laitamme sitten valokuvia, jos osaamme.  Sitten on ainakin aikaa harjoitella.  Nettikahvilassa ei viitsi alkaa opetella.

Tiistaina Ifin virkailija soitti;  Vakuutus korvaa kadotetun omaisuuden.  Sen kunniaksi joimme capputsino kahvit.   Tuomas ilmoitti ostaneensa kannettavan tietkoneen ja oli laittanut sen postiin.  Saamme sen aikaisintaan ensi maanantaina..

Nyt etsimme postin.  Sinne on noin pari kilsaa.  Nyt on jonkin verran pilviharsoa taivaalla, on parempi liikkumisilma. Olemme nyt olleet viikon Mijas Costassa ja olemme oppineet paljon, pakosta laukun katoamisen takia.  Olemme oppineet kulkemaan julkisilla kulkuneuvoilla ja hoitamaan vakuutusasiat ym.  Jospa seuraava viikko olisi rauhallisempi. 

Kirjoitti TMM ja PKM avusti.
(Aika hyvin kiersin kahden pisteen aat ja oot)

lauantai 1. syyskuuta 2012

Tietokone jai taksiin eika kuljettaja sita palauttanut loytotavaratoimistoon. eika tule varmasti palauttamaankaan. Siita vastoinkaymisesta ollaan toivuttu.  Eilen aamupaivalla metsapalo tuli niin lahelle, etta katsoimme parhaaksi poistua asunnosta kohti meren rantaa.  Lentokoneet ja helikopterit lensivat ylitsemme jatkuvasti.  Oli melkoista metelia.  Palo eteni Marbellaa kohti kovan tuulen voimalla. Onneksi tuuli ei ollut meille pain.
Nyt on lauantai ja olemme Fuengirolassa.  Ostimme puhelimen laturin, kun sekin meni samassa laukussa kuin tietokone.  Muutakin pienta siina oli.  Lamminta on noin 28 asteta, tuulee.  Asunto on erinomainen. Hankimme ehka tietokoneen, mutta Espanjan koneissa ei ole kaikkia meidan kirjaimia, kuten tasta tekstista huomaatte.
Meidan asunnon lahella on nettikahvila.  Kirjoittelemme sielta seuraavaksi.
Kijoittakaahan tekin, mita siella tapahtuu.
Tulipalot jatkuvat taalla.  Meidan lahella ei ainakaan aamulla haissut savu.
Terveisin Terttu ja Paavo